Dossier pédagogique · contenu historique préservé
Alphabets et écritures de l’Antiquité
Comparer les systèmes qui ont servi à noter l’égyptien, les langues sémitiques, le grec et les langues de la Mésopotamie sans confondre alphabet, syllabaire et logogrammes.
Réponse directe
Toutes les écritures anciennes sont-elles des alphabets ?
Non. Un alphabet emploie un petit ensemble de signes pour noter les sons élémentaires d’une langue. Les hiéroglyphes égyptiens combinent phonogrammes, logogrammes et déterminatifs ; le cunéiforme associe notamment syllabes et mots ; l’alphabet phénicien note surtout des consonnes. Les tableaux historiques conservés ci-dessous permettent de comparer les formes, mais ils doivent être lus avec cette différence fondamentale en tête.
- URL conservéeLa page historique reste à sa place.
- Contenu préservéLe document original est disponible ci-dessous.
- Lecture mobileLes grands tableaux défilent dans leur propre cadre.
Quatre repères pour bien lire le dossier
Égypte
Hiéroglyphes
Un système mixte dans lequel un signe peut noter un son, un mot ou préciser une catégorie de sens.
Levant
Alphabet phénicien
Vingt-deux signes consonantiques qui ont joué un rôle majeur dans l’histoire des alphabets méditerranéens.
Mésopotamie
Cunéiforme
Une technique d’écriture sur argile utilisée pour plusieurs langues et fondée sur un vaste répertoire de signes.
Monde grec
Alphabet grec
Une adaptation de traditions alphabétiques levantines avec une notation explicite des voyelles.
Tableaux historiques complets des alphabets de l’Antiquité
|
|
|
ÉGYPTE – ASIE MINEURE – GRÈCE – MÉSOPOTAMIE – SYRIE/PALESTINE – PERSE |
|
|
|
|
|
|
|
A
Ã
B
β
Ba
G
CH
G
C
Ga
Gu
Ča
Ġa
Di
Du
E/Ē
E
Ẽ
E
Ḫa
U/Y
V
F
V
W
Y
Ù
U
W
Ū
Fa
Wa
U
V
Za
Ha
Ta
I
Í
Ya
ka
Ku
λ
La
M
Ma
Mí
Mǚ
Ñ
N
Ñ
Na
X
Sa
Ks
P
PH
Pa
Qa
Qra
Ra
Ru
Ś
S
Š
Ś
Ša
t
T
t
T
Ta
Tu
|
|
 |
Pour d’autres détails voir : Les alphabets du monde (Omniglot.com) |
 |
||
 |
Copyright © Antikforever.com |
|