> Dynastie Lagide - Les Ptolémée - Suite
DYNASTIE  LAGIDE
 
305   à   30

 
( Les Ptolémée )
 

Nous avons besoin de vous

 

.......Retour  

  

   Ptolémée X  Alexandre I  Philométor  {Fils aimant sa mère}          DATES  de  RÈGNE
           107-88
S.Quirke
110-109 et 107-88  P.A.Clayton, T.Schneider
107 et 101-88  D.Sitekk

 
          
  • Hr nTri-m-Xt~~Xnm.n-sw-Hpw-anx-Hr-msxn(t)~~Hwnw-nfr~~bnr-mrwt~~ sxai.n-sw-mwt.f-Hr-nst-it.f~~TmA-a~~Hwi-xAswt~~ity-m-sxm.f~~mi-ra-psD.f-m-Axt
  • nbti~~shrw-tAwi~~kA-nxt~~sHm-nHH
  • bik~~nbw~~aA-ib~~mri-nTrw~~ity-bAqt~~HqA-wADti~~aq.f-tAmri-m-Htp
  • iwa-(n)-nTr-mnx-nTrt-mnxt-sAt-ra~~stp.n-ptH~~iri-mAat-ra~~snn-anx-n-imn
  • ptwlmis~~Dd n.f~~alksntrs~~anx--Dt mri-ptH
     
    En Grec : Πτολεμαίος Αλέξανδρος
   TITULATURE
Nom d'Horus Horus Netjeriemkhet Khenemsouhepouânkhhermeskhenet Hounounéfer Benermerout
Sekhâiensoumoutefhernesetitef Tjemaâ Houkhasout Ityemsekhemef Mirepesedjefemakhet

(Divin dans l'amour pour sa mère, Qui est associé à l'Apis vivant, La jeunesse parfaite, Plaisant dans sa
popularité, Que sa mère a placé sur le trône de son père, Qui est fort dans la diplomatie (?), Qui défait
les terres étrangères, Qui allume l'horizon avec sa puissance de conquête comme Rê)

Hr nTri-m-Xt~~Xnm.n-sw-Hpw-anx-Hr-msxn(t)~~Hwnw-nfr~~bnr-mrwt~~ sxai.n-sw-mwt.f-Hr-nst-it.f
TmA-a~~Hwi-xAswt~~ity-m-sxm.f~~mi-ra-psD.f-m-Axt
Nom de Nebty Nebty Sehertaoui Kanekhet Sekhemeheh
(Nebty qui satisfait les Deux Terres, Le taureau victorieux, puissant pour toujours)
nbti~~shrw-tAwi~~kA-nxt~~sHm-nHH
Nom d'Horus
d'or
Bik Nebou Âaib Mérinetjerou Itybaqet Heqaouadjti Âqeftameriemhetep
(Le Faucon d'or qui est grand du cœur, Aimé des Dieux, Maître de l'Égypte, Qui prend les deux
couronnes pour sa possession, Qui apporte la paix en Égypte)

bik~~nbw~~aA-ib~~mri-nTrw~~ity-bAqt~~HqA-wADti~~aq.f-tAmri-m-Htp
Nom de Roi Iouâennetjermenekhtsatrê Setepenptah Irmaâtrê Sekhemânkhenamon
(Héritier du Dieu Évergète et de la Déesse fille de Rê, Élu de Ptah,
Celui qui fait la justice de Rê, L’image vivante d'Amon)

iwa-(n)-nTr-mnx-nTrt-mnxt-sAt-ra~~stp.n-ptH~~iri-mAat-ra~~snn-anx-n-imn
Nom de
naissance
Ptolemys Djednef Âleksandros Ânkhdjet Mériptah
(Ptolémée s'est appelé Alexandre, Vivant pour toujours, Aimé de Ptah)
ptwlmis~~Dd n.f~~alksntrs~~anx--Dt~~mri-ptH

 


 

Ptolémée X - Ägyptisches
Museum - Berlin

   Ptolémée X Alexandre I Philométor fut le deuxième fils de Ptolémée VIII Evergète II Tryphon et Cléopâtre III Évergète Philométor. Sa date de naissance est inconnue mais fut probablement entre 140 et 139. Après la mort de son père le 28 Juin 116, il fut nommé Roi de Chypre (Juillet 114/113) tandis que son frère aîné Ptolémée IX Sôter II Lathiros hérita de l’Égypte. En Septembre/Octobre 107, ce dernier fut renversé par sa mère Cléopâtre III qui appela sur le trône Ptolémée X. La tutelle de sa mère lui fut difficile à endurer, en Septembre 101, il la fit assassiner et put enfin régner presque seul puisqu'il partagea le pouvoir avec son épouse Bérénice III Cléopâtre Philopator.
 
   Il se désintéressa des affaires du royaume. Les seules actions de son règne furent des luttes sans fin contre son frère qui essayait de se constituer un royaume en Judée et en Phénicie. Son demi-frère Ptolémée Apion "Le maigre", Roi de Cyrénaïque (116-96), légua à sa mort, en 96, son royaume à Rome. Cette région, qui était possession Égyptienne depuis 322, fut définitivement perdue pour le pays. Si à l'international, Ptolémée X fut impuissant, ce ne fut guère mieux à l'intérieur du pays. La Haute-Égypte se rebella de nouveau à partir de 91. Momentanément expulsé d'Alexandrie, suite à un soulèvement populaire dans la ville, Ptolémée X revint au pouvoir en 89, grâce à l'appui d'une armée de mercenaires constituée en Palestine.


 

Ptolémée X - Musée du Louvre

 
   Enclin à de grosses difficultés financières pour payer ses soldats, il s'empara du cercueil en or d'Alexandre le Grand. Cette action constitua l'outrage suprême pour les Alexandrins qui se révoltèrent à nouveau. En Mai 88, Ptolémée X s'enfuit vers Myra. Les Alexandrins remirent son frère Ptolémée IX sur le trône et le poursuivirent. Il trouva finalement la mort, à la fin du printemps, ou au début de l'été 87 (On trouve aussi 88), au cours d'une bataille navale contre le Général Chaereas, alors qu'il tentait de se réfugier à Chypre.
 
   Ptolémée X eut trois épouses (sources incertaines) :
 
• Peut-être sa sœur Cléopâtre V Sélène I ( En Grec : η Κλεοπάτρα Σελήνη "La lune").
 
Bérénice III Cléopâtre Philopator (En Grec : Βερενίκη Γ' Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ "Fille aimant son père"), sa nièce, qui naquit fin 115/début 114. Il l'épousa autour d'Octobre 101. Elle fut la fille de son frère Ptolémée IX Sôter II Lathiros. Elle partagera le pouvoir avec lui jusqu'en 88. Il est pratiquement admis aujourd'hui qu'elle lui donna une fille identifiée comme Cléopâtre V Tryphaena.
 
• Il eut aussi une autre femme dont le nom n'est pas connu, qui fut la mère Ptolémée XI Alexandre II, qui naquit en 105/104 et qui lui succéda (Certains spécialistes avancent Cléopâtre V Sélène).

 

 

   Bérénice III  Cléopâtre Philopator     DATES  de  RÈGNE
   114  et 107-88
       et 81-80
101-88 et 81-80  D.Sitek
  • ..................
  • ..................
  • ..................
  • rpat(t) wr(t)-Hsw(t) birnikt
  • qlwptrt birnikt
     
    En Grec : Βερενίκη Γ' Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ

   Bérénice III Cléopâtre Philopator "Fille aimant son père" est Reine d’Égypte. Elle naquit fin 115/début 114 et elle fut la fille de Ptolémée IX Sôter II Lathiros et de la Reine Cléopâtre V Sélène I. Elle épousa autour d'Octobre 101, son oncle, Ptolémée X Alexandre I (107-88) avec qui elle gouverna jusqu'en 88, son père reprenant son trône à cette date. En 100 elle adopta son cousin (ou frère ?) Ptolémée XI Alexandre II. Après la mort de son père, en Décembre 81, elle devint Régente et prit le contrôle du pays. Début 80, elle épousa Ptolémée XI, imposé aux Alexandrins comme Roi par le Romain Sylla (ou Lucius Cornélius Sulla, 138-78). Elle était sensée être sa corégence et ainsi légitimer l’accession au trône de son mari, mais ce dernier trouvant la Reine trop encombrante politiquement, la fit assassiner quelques jours plus tard (45 ou 19 jours selon les sources ? en Avril 80). Les Alexandrins qui aimaient beaucoup Bérénice III, y virent un acte inqualifiable et provoquèrent une révolte. Ils capturèrent Ptolémée XI qui il fut égorgé dans le gymnase de la ville d'Alexandrie, le 22 Avril 80.
 
   Il est pratiquement admis aujourd'hui que Bérénice III aurait eu un enfant de Ptolémée X Alexandre I :
Une fille : Cléopâtre V Tryphaena (ou Tryphène "La Magnifique") qui serait née entre 100 et 95, mais cette filiation est très discutée entre les spécialistes (Voir l'article sur cette Reine). Elle épousera le 17 janvier 79 (8 Tybi année 2), Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe (80-58 et 55-51) qui fut peut-être son frère ou demi-frère.

 

 

   Ptolémée XI Alexandre II     DATES de  RÈGNE
           80
P.A.Clayton, A.Eggebrecht, T.Schneider, D.Sitek
  • Aucune titulature n'est connue pour ce Roi.
     
    En Grec :
    Πτολεμαίος Αλέξανδρος

   Ptolémée XI Alexandre II naquit en 105/4, il fut le fils de Ptolémée X Alexandre I et de mère inconnue (Certains spécialistes avancent Cléopâtre V Sélène I). Il fut envoyé à Cos en 103 et fut fait prisonnier avec son cousin Ptolémée Roi de Chypre (80-58) par le Roi du Pont, Mithridate VI (120-63) lorsque celui-ci s'empara de l'île au printemps 88. Il fut pendant sa captivité élevé à la cour royale du Pont et il profita d'une entrevue entre Mithridate VI et le Romain Sylla (ou Lucius Cornélius Sulla, 138-78) pour s'échapper et rejoindre ce dernier. Après la mort de Ptolémée IX Sôter II Lathiros, il fut le seul héritier masculin légitime au trône d'Égypte. Début 80, Sylla l’imposa aux Alexandrins comme Roi.
 
   Afin de légitimer sa nomination, il épousa rapidement sa cousine et belle-mère, Bérénice III Cléopâtre Philopator, fille de Ptolémée IX, qui était la Régente à la mort de son père Ptolémée X. Cependant, 18/19 jours plus tard (on trouve aussi 45) en Avril 80, il la fit assassiner. Les Alexandrins, qui aimaient beaucoup Bérénice III se révoltent. Ils capturèrent Ptolémée XI et il fut égorgé dans le gymnase de la ville, le 22 Avril 80. Il fut le dernier de la lignée authentique puisque sans héritier mâle. Cléopâtre V sélène I devint alors la seule survivante légitime membre de la famille Ptolémaïque. Elle voulut prendre le trône d'Égypte pour son fils de son quatrième mariage, mais le peuple d'Alexandrie choisit un successeur illégitime, un fils de Ptolémée IX et de la Reine Cléopâtre IV, en tant que nouveau Roi, Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe (ou Aulète). Toutefois ce dernier ne fut pas reconnu par les Romains en vertu d'un prétendu testament, qui les faisaient héritiers du royaume de Ptolémée XI. L'existence de ce testament est controversée dans la recherche moderne.

 

 

   Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe  ou  Aulète 
    {Le nouveau Dionysos, Fils aimant son père, l'ami de son frère Joueur de flûte}
      DATES  de  RÈGNE
        80–58  et 
          55–51
P.A.Clayton, A.Eggebrecht, S.Quirke, D.Sitek

 
          
  • Hr~~Hwnw-nfr~~bnr-mrwt~~Tni-nw-nbt-rxyt-Hna-kA.f~~ dwA.n.f-Xnmw-Sps-r-Sps-n.f-xa(t)-m-HDt snsn.n-sHnw-mi-nD--it.f~~THn-msw(t)-Hr-nst-it.f-mi-Hr-kA-nxt ity-psD-m-tAmri-mi-Hpw-anx~~rdi.n.f-Hbw-sd-aSAw~~wrw-mi-ptH-tA-Tnn-it-nTrw
  • nbti~~wr-pHti~~xntS-nHH~~nfr-jb~~wT-nfrw-mj-+Hwtj-aA-aA
  • bik~~nbw~~aA-ibity~~nb-qnw-nxt-mi-sA-Ast
  • iwa-n-pA-nTr-nti-nHm~~stp.n-ptH~~iri-mAat-n-ra~~sxm-anx-imn
  • ptwlmjs~~anx-Dt~~mri-PtH-Ast , anx-Dt-mri-Ast
     
    En Grec : Πτολεμαĩος Νέος Διόνυσος Θεός Φιλοπάτωρ Θεός Φιλάδελφος


 
Ptolémée XII - Musée du Louvre

   Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe fut Roi de 80 à 58 et de 55 à 51. Il fut le fils de Ptolémée IX Sôter II Lathiros et de la Reine Cléopâtre IV, quelques spécialistes, comme Werner Huss, avancent que sa mère pourrait être une concubine. Il naquit en 117/116 à Chypre. L'assassinat de l'éphémère Ptolémée XI Alexandre II laissa le trône et le pouvoir vide. Les Alexandrins rappelèrent deux fils de Ptolémée IX.
 
   Ils en reconnurent un Roi d'Égypte sous le nom de Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe et le second devint Roi de Chypre, avec un royaume non dépendant de l'Égypte. Ptolémée XII monta sur le trône le 22 Avril 80, mais il fut couronné à Memphis que le 26 Mars 76. Cléopâtre V Tryphaena épousa le 17 Janvier 79 (8 Tybi année 2), Ptolémée XII, peut-être pour lui donner aussi une certaine légitimité. Elle devint Corégente avec lui jusqu'à ce qu'elle fut démise de ses fonctions.
 
   Début 58, les Romains, prirent par les armes la Syrie, le Pont et la Cilicie, amputant l'Empire Séleucide et ils s'emparèrent de Chypre où régnait le frère de Ptolémée XII. Le Pharaon protesta mais s'inclina devant l'action Romaine. L'absence de réaction efficace du Roi devant les Romains et devant la mort de son frère, Ptolémée de Chypre, entraîna le mécontentement de la population d'Alexandrie qui se révolta de nouveau. Le Roi n'arriva pas à les contenir et fut obligé de fuir à Rome. En Juin 58, les Alexandrins portèrent sur le trône, la fille de Ptolémée XII, Bérénice IV Cléopâtre Épiphane. La Reine associa au pouvoir, sa mère Cléopâtre V Tryphaena pendant un an, jusqu'à sa mort le 1 Septembre 57, puis sa sœur Cléopâtre VI Tryphaena.
 
   Bérénice IV épousa alors, mi 56, Archélaos (ou Archélaus, en Grec : 'Αρχέλαος, † en Janvier/Février 55). En 55, le Romain Gabinius, reçut l'ordre d'envahir l'Égypte et de soutenir Ptolémée XII. Ce qu'il fit avec succès et en Janvier/Février 55 Archélaos fut tué au cours d’une bataille. Puis, en Mars, Gabinius rétablit Ptolémée XII sur le trône. À peine arrivé au pouvoir il fit exécuter sa fille Bérénice IV (Juillet). Lorsqu’il mourut de maladie en Février/ Mars 51, il laissa le trône à son fils Ptolémée XIII âgé d'à peine 11 ans et à sa fille Cléopâtre VII Théa Philopator de dix-huit ans. 
 
  Ptolémée XII n'a qu'une épouse attestée (Bien que quelques spécialistes lui en comptent une deuxième, voir à son histoire), Cléopâtre V Tryphaena.  Elle lui donna six enfants : Quatre filles : Bérénice IV Cléopâtre Épiphane  ; Cléopâtre VI Tryphaena  ; Cléopâtre VII Théa Philopator  et Arsinoé IV.  Deux fils :  Ptolémée XIII Philopator et Ptolémée XIV Philopator II Philadelphe. Certains spécialistes attribuent Cléopâtre VII, Arsinoé IV, Ptolémée XIII et Ptolémée XIV à une autre épouse de Ptolémée XII, inconnue par ailleurs ?.

 

Pour plus de détails sur le Roi voir l'article sur : La vie de Ptolémée XII

 

 

   Bérénice IV  Cléopâtre Épiphane 

DATES  de  RÈGNE
      58-55
P.A.Clayton, D.Sitek
  • Aucune titulature n'est connue pour cette Reine.
     

    En Grec :Βερενίκη Δ΄ Κλεοπάτρα Επιφανής


 

Bérénice IV
Musée Capitolini - Rome

  Bérénice IV Cléopâtre Épiphane "Cléopâtre L'illustre" naquit entre 79 et 75 (On trouve souvent 76). Elle fut la fille aînée de Ptolémée XII Néo Dionysos et de la Reine Cléopâtre V Tryphaena. En Juin 58, lorsque les Alexandrins se révoltèrent contre son père, ils portèrent Bérénice IV sur le trône. Elle épousa en première noce, Séleucos Kybiosaktes "Le Poissard", qui fut probablement le deuxième fils du Roi Séleucide, Antiochos X Eusèbe (95-83) et de la Reine Cléopâtre V Sélène et qui est identifié comme Séleucos VII. Il fut assassiné début 56, peut-être sur l'ordre de son épouse. Bérénice IV épousa alors, mi 56, Archélaos (ou Archélaus, en Grec : 'Αρχέλαος, † en Janvier/Février 55), que certains spécialistes présentent comme le fils du Roi du Pont, Mithridate VI (120-63). La Reine n'eut aucun enfant connu de ses deux mariages.
 
   Pendant trois ans Ptolémée XII tenta d'obtenir le soutien des Romains pour revenir au pouvoir. Il y parvint en corrompant le Gouverneur de Syrie, Aulus Gabinius. En Janvier/Février 55, celui-ci envahit l'Égypte avec ses troupes, et Archélaos fut tué au cours d’une bataille. En Mars 55, à peine arrivé au pouvoir, Ptolémée XII fit déposer sa fille Bérénice IV, puis en Juillet il la fit exécuter. Elle fut à titre posthume effacée du culte dynastique.

 

Pour plus de détails sur la Reine voir l'article sur : La vie de Bérénice IV

 

 

   Ptolémée XIII  Philopator  {Fils aimant son père} DATES  de  RÈGNE
     51-47
D.Sitek
  • Aucune titulature n'est connue pour ce Roi.
     
    En Grec : Πτολεμαĩος Φιλοπάτωρ

   Ptolémée XIII Philopator naquit en 62 ou 61, il fut le fils de Ptolémée XII Néo Dionysos et de la Reine Cléopâtre V Tryphaena. Dès son arrivé au pouvoir, mi 51, il épousa sa sœur Cléopâtre VII Théa Philopator nommée Corégente. Comme il n'a qu'à peine onze ans la direction du royaume fut confiée en Octobre 50, à trois "Régents", Potheinos (ou Photinus), Théodotes de Chios et un commandant en chef, Achillas (ou Achille). Ces trois partisans de Ptolémée XIII, provoquèrent des désaccords dans la famille royale et réussirent, au printemps 48, à faire chasser Cléopâtre VII d’Alexandrie. Celle-ci, réfugiée en Syrie, très vite organisa sa propre armée et attisa une guerre civile dans le pays. Bientôt, leur autre sœur Arsinoé IV réclama le trône, ce qui compliqua encore la situation.
 
   Un peu plus tard le Général Roman Pompée (106-48), défait à la bataille de Pharsale, chercha refuge en Égypte afin d'éviter la poursuite de son rival Jules César (100-44). Initialement, Ptolémée XIII et Potheinos prétendirent accepter sa demande, mais le 29 Septembre 48 (on trouve aussi Juillet), Achillas fit assassiner Pompée pour obtenir les faveurs de Jules César. Quand César reçut en présent la tête de son rival et ancien allié, au lieu d'être heureux, il réagit avec dégoût et ordonna que Pompée ait de dignes funérailles. Jules César avec sa flotte et une petite armée de 4.000 hommes resta à Alexandrie dans le quartier du palais. Dans le même temps Cléopâtre VII leva une armée pour marcher sur Alexandrie. Entre le 25 et le 30 Août 48, elle prit contact avec Jules César et lui demanda son aide pour reprendre son trône, ce dernier accepta de lui apporter son soutient. À la fin de l'année 48, les souverains furent convoqués au palais royal d'Alexandrie afin d'assurer la paix. César proposa que Ptolémée XIII et Cléopâtre VII, Régente, règneraient sur l'Égypte et qu'Arsinoé IV et leur autre frère Ptolémée XIV Philopator II devinrent Roi et Reine de Chypre.
 
   Toujours déterminé à déposer Cléopâtre VII, Ptolémée XIII s'allia avec Arsinoé IV. Ensemble, ils organisèrent les factions de l'armée qui leur étaient fidèles dans l'idée d'écraser Cléopâtre VII et César. Fin 48, Achillas et Potheinos firent soulever une insurrection contre les Romains. Ceux-ci écrasèrent la rébellion avec l’aide d'une armée envoyée par le Roi de Pergame, Mithridate. Ce dernier s’empara de Péluse, mais il fut arrêté lorsqu’il tenta de traverser le Nil. Toutefois, appuyé par un contingent de Juifs menés par Antipater I, Gouverneur puis Procurateur de Judée de 47 à 43 av.J.C, le père d’Hérode le Grand (41-4 av.J.C), il participa à la victoire finale sur Ptolémée XIII. César le récompensa de son aide en lui donnant la Galatie et la Colchide. La bataille causa beaucoup de dommages aux bâtiments de la ville, au cours de celle-ci la bibliothèque d'Alexandrie fut détruite dans l'incendie du port. Ptolémée XIII qui essayait de s’échapper en bateau se noya dans le Nil, au cours de sa fuite le 13 Janvier 47 (On trouve aussi 14 Janvier). Il est possible qu'il fut fiancé à Mithridatis, une fille du Roi du Pont, Mithridate VI (120-63).

 

 

   Ptolémée XIV  l'Enfant  Philopator II  Philadelphe  {Fils aimant son père, l'ami de son frère}
  • Aucune titulature n'est connue pour ce Roi.
     
    En Grec : Πτολεμαίος Θεός Φιλοπάτωρ
DATES  de  RÈGNE
     47-44
S.Quirke, D.Sitek

   Ptolémée XIV Philopator II Philadelphe naquit en 60 ou 59, il fut le deuxième fils de Ptolémée XII Néo Dionysos et de la Reine Cléopâtre V Tryphaena. Il succéda à son frère Ptolémée XIII Philopator en Janvier 47 à l’âge de douze ans. Il épousa sa sœur Cléopâtre VII Théa Philopator tout de suite après pour maintenir sa légitimité, mais il est plus identifié comme le Corégent de celle-ci et n’eut aucune influence sur la tenu du règne. En 46, Cléopâtre VII et son fils Césarion (Ptolémée XV) partirent rejoindre Jules César (100-44) à Rome. Le 15 Mars 44, César fut assassiné et en Avril de la même année Cléopâtre VII et son fils rentèrent en Égypte. Ils retrouvèrent un pays ravagé par la peste et la famine. À peine de retour, entre Juillet et Septembre 44, Cléopâtre VII fit assassiner Ptolémée XIV, ce frère à la fois monarque inutile et rival potentiel. Il fut vraisemblablement empoisonné. Arsinoé IV à Éphèse, devint Corégente, mais devant la pression de Cléopâtre VII abdiqua aussitôt. La naissance de son fils lui assurant un successeur éventuel, Cléopâtre VII prit le titre de Reine et pour la première fois gouverna seule.

 

 

   Arsinoé IV

  DATE  de  RÈGNE
 50-48  et 44

  • Aucune titulature n'est connue pour cette Reine
     
    En Grec : 'Aρσινόη Δ΄


 

Reconstitution faciale d'Arsinoé IV
(Source Université de Vienne)

   Arsinoé IV fut la plus jeune fille de Ptolémée XII Néo Dionysos et de la Reine Cléopâtre V Tryphaena. Elle fut Corégente du trône d'Égypte avec son frère Ptolémée XIII Philopator de 50 à Octobre 48. Elle naquit probablement en Juillet 68. Dès son arrivé au pouvoir, mi 51, Ptolémée XIII Philopator avait épousé sa sœur Cléopâtre VII Théa Philopator nommée Corégente. Cependant le jeune Roi n'avait qu'à peine onze ans (sa sœur 18) et la direction du royaume fut confiée en Octobre 50, à trois "Régents".
 
  Ces trois partisans de Ptolémée XIII provoquèrent des désaccords dans la famille royale et portèrent au pouvoir à la place de Cléopâtre VII, Arsinoé IV, qui devint Corégente avec son frère. Cléopâtre VII avec l'aide de Jules César (100-44) réussit à reprendre son trône. À la fin de l'année 48, les souverains furent convoqués au palais royal d'Alexandrie afin d'assurer la paix. César proposa que Ptolémée XIII et Cléopâtre VII, Régente, règneraient sur l'Égypte et qu'Arsinoé IV et leur autre frère Ptolémée XIV Philopator II devinrent Roi et Reine de Chypre. Ces dernier se révoltèrent contre les Romains, mais furent battus.
 
   Après sa victoire César épargna Arsinoé IV et l'exila à Éphèse où il lui accorda résidence dans le sanctuaire du temple d'Artémis. Bien que celle-ci ait renoncé à toute prétention au trône, elle fut exécutée en 41 sur les marches du temple d'Artémis, sur l’ordre d'Antoine, qui aurait agit à la demande de Cléopâtre VII. Selon les dernières découvertes Arsinoé IV fut probablement enterrée à Éphèse. Sa tombe (Si c'est la sienne) est appelée "L'octogone". Elle est située au cœur de la ville face du temple d'Hadrien (117-138) et daterait des années 40/20.

 

Pour plus de détails sur la Reine voir l'article sur : La vie d'Arsinoé IV

 

 

   Cléopâtre VII   Théa  Philopator  {Fille aimant son père}     DATES  de  RÈGNE
       51-30
P.A.Clayton, A.Eggebrecht, S.Quirke, D.Sitek
  • hr~~wr(t)~~nb(t)-nfrw~~Ax(t)-sH
  • ..................
  • ..................
  • qlwpdrt~~nTrt~~mr(t)~~it.s
  • qlwpdrt
     
    En Grec : Κλεοπάτρα Θεὰ Φιλοπάτωρ

   Cléopâtre VII Théa Philopator naquit probablement en Décembre 70 ou Janvier 69, elle fut la troisième fille de Ptolémée XII Néo Dionysos et de la Reine Cléopâtre V Tryphaena. Douée de réelles capacités intellectuelles, elle l’était particulièrement pour les langues orientales, elle fut très instruite et montra beaucoup de goût pour les sciences. Elle mit sa puissance de séduction au service du relèvement de la monarchie Lagide et réussit à lui donner assez de force pour inquiéter sérieusement Rome. Après la trahison du peu d‘allier de l'Égypte, la ville d'Alexandrie fut prise par Octave.
 
   Il s'installa dans le palais le 1 Août 30 (L'Égypte fut formellement annexée à la République Romaine à cette date). La Reine se réfugia dans son mausolée et tenta d’obtenir la clémence d'Octave, mais celui-ci resta inflexible. Cléopâtre voulut se suicider, mais Octave la fit étroitement surveiller afin de pouvoir l'exhiber vivante et enchainée lors de son triomphe à Rome. Quelques jours avant le départ pour Rome, le 12/13 Août 30, Cléopâtre réussit à tromper la vigilance de ses gardes et se suicida à pour échapper à l'humiliation du triomphe d’Octave.

 

Pour plus de détails sur la Reine voir l'article sur : La vie de Cléopâtre VII


 

Portrait en marbre de Paros
de Cléopâtre VII -
Antikensammlung - Berlin

 

 

   Ptolémée XV César Philopator Philométor  dit  Césarion  {Fils aimant son père, aimant sa mère}
  • Hr Hwnw , Hwnw-nfr
  • ..................
  • ..................
  • iwa-(n)-pA-nTr-nti-nHm~~stp.n-ptH~~iri-mrt-ra~~sxm-anx-n-imn
  • ptwlmis~~Dd.tw-n.f~~kisrs~~anx-Dt mri-ptH-Ast
     
    En Grec : Πτολεμαĩος ΙΕ Φιλοπάτωρ Φιλομήτωρ Καĩσαρ, Καισαρίων
DATES  de  RÈGNE
     44-30
D.Sitek
36-30   P.A.Clayton
   TITULATURE
Nom d'Horus Horus Khounou   ou  Kounounéfer
(Horus, La jeunesse parfaite)
Hr Hwnw , Hwnw-nfr
Nom de Roi Iouâpanetjernetinehem Setepenptah Irimaâtrê Sekhemânkhenamon
(Héritier du Dieu qui sauve, Élu de Ptah, Celui qui fait régner la justice de Rê,
L’image vivante d'Amon)

iwa-(n)-pA-nTr-nti-nHm~~stp.n-ptH~~iri-mrt-ra~~sxm-anx-n-imn
Nom de naissance Ptolemys Djedtouenef César Ânkhdjetmériptahiset  ou  Caesarion
(Ptolémée dit César, vivant pour toujours, Aimé de Ptah et d'Isis)
ptwlmis~~Dd.tw-n.f~~kisrs~~anx-Dt mri-ptH-Ast

 


 

Ptolémée XV - Institut Franklin -
Philadelphie

   Ptolémée XV César Philopator Philométor naquit le 23 Juin 47, il fut le fils du Romain Jules César (101-44) et de la Reine Cléopâtre VII Théa Philopator. Il devint, entre Juin et Septembre 44 à la mort de Ptolémée XIV Philopator II, Corégent avec sa mère sous le nom de Ptolémée XV César, appelé par les Alexandrins Césarion (En Grec : Caesarion ou Kaisariōn Καισαρίων ou Ptolémée Kaisar Πτολεμαĩος Καĩσαρ, en Latin : Caesariō). En 43 Cornelius Dolabella au nom du Sénat Romain reconnut le jeune garçon comme Roi.
 
   Mais après 37, il n'est plus mentionné dans les documents officiels, probablement parce que Cléopâtre VII espérait continuer sa dynastie par les enfants qu'elle avait eu avec Marc Antoine (83-30), les jumeaux Alexandre Hélios et Cléopâtre VIII Sélène II. En 34, il fut adopté et reconnu officiellement comme son fils par Marc Antoine. Après la bataille perdue de ce dernier à Actium Cléopâtre VII se réfugia à Alexandrie et ouvrit des négociations avec le vainqueur Octave (Futur Empereur Romain, Auguste 27 av.J.C-14 ap.J.C).
 
   Son but était de sauver ses enfants et de maintenir le royaume Ptolémaïque intact. Selon Emile Bradford, le 12 Août 30 devant le refus d'Octave, avant de se suicider, Cléopâtre VII fit s’enfuir ses enfants les envoyant vers le port de Bérénice, sur la mer Rouge, pour se rendre en Inde. Sur les conseils de son mentor, Rhodon, qui crut qu'il valait mieux faire confiance à Octave, le jeune Roi revint à Alexandrie. Quelque spécialistes pensent que le mentor aurait peut-être trahi, car les sources ne sont pas claires. Césarion fut retrouvé par Octave qui le fit assassiner le même mois et se proclama son successeur. Octave est censé avoir exécuté Césarion à Alexandrie en suivant les conseils d'Arius Didyme, qui aurait déclaré : "Trop de Césars n'est pas bon". Les circonstances exactes de sa mort n'ont jamais été documentées, mais il est populairement admis qu'il fut étranglé.

 

.......Retour  

 

 
Pour voir correctement les traductions des noms en Grec ancien,
vous pouvez télécharger et installer la police de caractère jointe.
Copyright © Antikforever.com
Pour voir correctement les translittérations des titulatures des Rois,
vous pouvez télécharger et installer la police de caractère jointe.