Souverains homonymes de l’Antiquité

Alexandre, Antiochos, Ptolémée ou Ramsès désignent plusieurs souverains appartenant à des dynasties et à des siècles différents. Cet index réunit les homonymes et leurs variantes afin d’éviter les confusions ; les dates et les liens vers les notices détaillées permettent d’identifier chaque personne.

Les Homonymes :
Les Rois

ALEXANDRE

Grec :

Aλέξανδρος

Égyptien :

alksndrs

Nom de 5 Rois de Macédoine dont 2 Pharaons
Alexandre I Philhellène	Dynastie Macédonienne	498 – 454
Alexandre II	Dynastie Macédonienne	370/369 – 368
Alexandre III le Grand	Dynastie Macédonienne	336 – 323
Alexandre IV Aigos	Dynastie Macédonienne	317 – 305
Alexandre V	Dynastie Macédonienne	296 – 294

Il y a eu beaucoup d’autres Alexandre dans d’autres royaumes, voir le dictionnaire

AMENEMHAT

	imn-mHAt
{Amon est en avant}

Nom de 8 Rois
Amenemhat I Sehotepibrê	XIIe Dynastie	1991 – 1962
Amenemhat II Nebkaourê	XIIe Dynastie	1928 – 1895
Amenemhat III Nimaâtrê	XIIe Dynastie	1843 – 1747
Amenemhat IV Nimaâtkhérourê	XIIe Dynastie	1797 – 1787
Amenemhat Sénébef	XIIIe Dynastie	1780 – 1777
Amenemhat V Sekhemkarê	XIIIe Dynastie	1776 – 1773
Amenemhat VI Seânkhibrê	XIIIe Dynastie	1768 – 1765
Amenemhat VII Sedjefakarê	XIIIe Dynastie	1749 – 1746

Amenemhat est aussi le nom de plusieurs Princes sous la XVIIIe dynastie : Selon certains spécialistes, un fils d’Ahmès I (ou Ahmôsis) et de la Reine Ahmès-Néfertari I ; un fils de Thoutmôsis III et de la Reine Satiâh (ou Sitiah ou Sit-aoh ou Sit-Iah ou Sat-Iah) et un de Thoutmôsis IV et de la Reine Moutemouia.

AMENHOTEP

ou Aménophis

	imn-Htp(w)
{Amon est satisfait [en paix]}

Nom de 3 Rois et 1 Pharaon
Amenhotep I Djoserkarê	XVIIIe Dynastie	1525/24 – 1504
Amenhotep II Âakhéperourê	XVIIIe Dynastie	1428/27 – 1401
Amenhotep III Nebmaâtrê	XVIIIe Dynastie	1390 – 1353/52
Amenhotep IV Néferkhéperouré Ouâenrê ou Akhénaton	XVIIIe Dynastie	1352/52 – 1338

ANTEF

	sA-ra ini-it.f Sarê Iniintef
{Fils de Rê, Celui qui amène son père}

Nom de 9 Rois
Antef I Horus Sehertaoui	XIe Dynastie	2130 – 2118
Antef II Horus Ouahânkh	XIe Dynastie	2118 – 2069
Antef III Horus Nekhet Nebtepnéfer	XIe Dynastie	2069 – 2061
Antef Kakarê	XIe Dynastie	?
Antef IV Sehotepkarê	XIIIe Dynastie	1734
Antef V Neboukhéperrê	XVIIe Dynastie	1625 – 1622
Antef VI Sekhemrê Ouepmaât	XVIIe Dynastie	1570 – 1568
Antef VII Neboukhéperrê	XVIIe Dynastie	1568 – 1565
Antef VIII Sekhemrê Hérouhermaât	XVIIe Dynastie	1565 – 1559

ARTAXERXÈS

	Égyptien : ArtxSsS
	Persan : Ŗtachschaçā, Artâkhshatra

Nom de 4 Rois Perses et Pharaons
Artaxerxès I Makrocheir (Longue Main)	XXVIIe Dynastie	465 – 424
Artaxerxès II Mnémon (Arsaces)	XXVIIe Dynastie	404 – 401/400
Artaxerxès III Okhos	XXXIe Dynastie	342 – 338
Artaxerxès IV ou Arsès	XXXIe Dynastie	338 – 336

Il y eut d’autres Artaxerxès dans d’autres royaumes, voir le dictionnaire.

DARIUS

	Égyptien : driwS
	Persan : Dārayawuš, Dāriyūš

Nom de 3 Rois Perses et Pharaons
Darius I le Grand	XXVIIe Dynastie	522 – 486
Darius II ou Ochos ou Nothos	XXVIIe Dynastie	423 – 404
Darius III Codoman	XXXIe Dynastie	336 – 332

HOR

	Hr , sA-ra Hr
{Horus} {Horus fils de Rê}

Nom de 4 Rois
Hor I Aouibrê	XIIIe Dynastie	1756 – 1754
Hor II ou Hori Souadjkarê	XIIIe Dynastie	1649 – 1644
Hor III ……….oubenrê	XIIIe Dynastie	?
Hor IV ……….oubenrê	XIVe Dynastie	?

KHÉTY

	Xty
{Celui du Dieu Khet}

Nom de 7 Rois
Khéty I ou Achtoi	IXe Dynastie	?
Khéty II Nebkaourê	IXe Dynastie	?
Khéty III Khéty Sa Néferkarê	IXe Dynastie	?
Khéty IV Méri…..rê Khéty	IXe Dynastie	?
Khéty V Ouahkarê	Xe Dynastie	?
Khéty VI Nebkaourê	Xe Dynastie	?
Khéty VII Méribrê	Xe Dynastie	?

MONTOUHOTEP

	mnTw-Htp
{Montou [Dieu guerrier de Thèbes] est satisfait}

Nom de 6 Rois
Montouhotep I Horus Tepi A	XIe Dynastie	2134 – 2130
Montouhotep II Nebhépetrê	XIe Dynastie	2061 – 2010
Montouhotep III Seânkhkarê ou Senéferkarê	XIe Dynastie	2010 – 1998
Montouhotep IV Nebtaouyrê	XIe Dynastie	1998 – 1991
Montouhotep V Merânkhrê	XIIIe Dynastie	?
Montouhotep VI Souadjrê	XIIIe Dynastie	?
Montouhotep VII Seânkhenrê	XVIIe Dynastie	1601

NÉFERKARÊ

	nfr-kA-ra
{Rê est parfait quant au ka}

Nom de 9 Rois et un Pharaon
Néferkarê Aaka	IIe Dynastie	?
Néferkarê (I) Khaba ou Horus Khaba	IIIe Dynastie	2603 – 2599
Néferkarê II	VIIe Dynastie	?
Néferkarê (III) Nebi	VIIe Dynastie	?
Néferkarê (IV) Khendou	VIIe Dynastie	?
Néferkarê (V) Térérou	VIIe Dynastie	?
Néferkarê (VI) Pépiseneb ou Néferkarê Sheri	VIIIe Dynastie	?
Néferkarê III (VII) ou Kanéferrê	IXe Dynastie	?
Néferkarê ou Néferkarê Pépi	XXVe Dynastie	665 – 657

NÉFERHOTEP

	nfr-Htp
{Beau et heureux}

Nom de 3 Rois
Néferhotep I Khasekhemrê	XIIIe Dynastie	1724 – 1713
Néferhotep II Mersekhemrê	XIIIe Dynastie	1652 – 1649
Néferhotep III Iykhernofret Sekhemrê Sânkhtaoui	XIIIe Dynastie	?

OSORKON

wsrkn

Nom de 4 Pharaons et 1 Grand Prêtre d’Amon
Osorkon l’Ancien Âakhéperrê Setepenrê ou Osochôr	XXIe Dynastie	984 – 978
Osorkon I Sekhemkhéperrê Setepenrê Setepenamon	XXIIe Dynastie	924 – 890/89
Osorkon II Mériamon Ousermaâtrê Setepenamon Setepenrê	XXIIe Dynastie	874 – 850
Osorkon III Netjerheqaouaset Ousermaâtrê Setepenamon	XXIIIe Dynastie	787 – 759
Osorkon IV Âakhéperrê Setepenamon	XXIIe Dynastie	730 – 715
Prince Osorkon ouHemnetjer Tepienamon-Rê Osorkon	XXIIe Dynastie	845 à 835

PÉPI

ppy

Nom de 3 Rois
Pépi I Mérirê ou Néfersahor ou Horus Méritaoui	VIe Dynastie	2289 – 2255
Pépi II Néferkarê ou Horus Netjerikhaou	VIe Dynastie	2246 – 2152
Pépi III Senéferânkhrê	XVIe Dynastie	?

PÉTOUBASTIS

ou Padibastet

	pA-di-bAstt sA(-bAstt)
{Le don de Bastet}

Nom de 3 Pharaons
Pétoubastis I Ousermaâtrê Setepenamon	XXIIIe Dynastie	818 – 793
Pétoubastis II Sehotepibenrê	XXVe Dynastie	680 – 665
Pétoubastis III Seherouibrê	XXVIIe Dynastie	522 – 520

PSAMMÉTIQUE

	psmtk
{Le Mari (Le Dieu) de Metjek}

Nom de 4 Pharaons
Psammétique I Ouâhibrê	XXVIe Dynastie	664 – 610
Psammétique II Néferibrê ou Senéfertaoui Néferibrê	XXVIe Dynastie	595 – 589
Psammétique III Ânkhkarê ou Ânkhkaenrê	XXVIe Dynastie	526 – 525
Psammétique IV ou Amyrthée	XXVIIIe Dynastie	404 – 399

Il y eut dans l’antiquité un autre Psammétique, le Tyran de Corinthe de la dynastie des Cypsélides (587-583) qui fut le petit-fils de Cypsélos.

PSOUSENNÈS

ou Pasebakhaienniout

	pA-sbA-xAi-n-niwt ;mri-imn
{L’étoile apparaît dans la cité, Aimé d’Amon}

Nom de 2 Pharaons et d’1 Grand Prêtre d’Amon
Psousennès I Âakhéperrê Setepenamon Mériamon	XXIe Dynastie	1039 – 991
Psousennès II Tikhéperourê Setepenrê	XXIe Dynastie	959 – 945
Psousennès III Tikhéperourê Setepenrê Setepenamon	XXIe Dynastie	969 – 945

Psousennès est la transcription en Grec de l’Égyptien Pasebakhaienniout.

PTOLÉMÉE

ptwlmi

Nom de 15 Pharaons
Ptolémée I Sôter	Dynastie Lagide	305 – 282
Ptolémée II Philadelphe	Dynastie Lagide	282 – 246
Ptolémée III Évergète I Tryphon	Dynastie Lagide	246 – 222
Ptolémée IV Philopator	Dynastie Lagide	222 – 204
Ptolémée V Épiphane Eucharistos	Dynastie Lagide	196 – 180
Ptolémée VI Philométor	Dynastie Lagide	176 – 170 et 163 – 145
Ptolémée VII Néos Philopator	Dynastie Lagide	145 – 144
Ptolémée VIII Évergète II Tryphon	Dynastie Lagide	170 – 163 et 145 – 116
Ptolémée IX {Philométor} Sôter II Lathiros	Dynastie Lagide	116 – 107 et 88 à 81
Ptolémée X Alexandre I Philométor	Dynastie Lagide	107 – 88
Ptolémée XI Alexandre II	Dynastie Lagide	80
Ptolémée XII Néos Dionysos Philopator II Philadelphe ou Aulète	Dynastie Lagide	80 – 58 et 55 – 51
Ptolémée XIII Philopator	Dynastie Lagide	51 – 47
Ptolémée XIV l’Enfant Philopator II Philadelphe	Dynastie Lagide	47 – 44
Ptolémée XV César Philopator Philométor (dit Césarion)	Dynastie Lagide	44 – 30

;

Il y eut beaucoup d’autres Ptolémée dans d’autres royaumes (Voir le dictionnaire, ainsi qu’un très grand Géographe, astronome et astrologue Grec qui vécut à Alexandrie, du nom de Claudius Ptolemaeus (90-168) communément appelé Ptolémée.

RAMSÈS

	ra-msi-sw
{Fils de Rê}

Nom de 11 Pharaons
Ramsès I Menpehtyrê	XIXe Dynastie	1295 – 1294
Ramsès II Ousermaâtrê Setepenrê	XIXe Dynastie	1279 – 1213
Ramsès III Ousermaâtrê Mériamon	XXe Dynastie	1184 – 1153
Ramsès IV Ousermaâtrê Setepenamon ou Heqamaâtrê Setepenamon	XXe Dynastie	1153 – 1147
Ramsès V Ousermaâtrê Sekhéperenrê	XXe Dynastie	1147 – 1143
Ramsès VI Nebmaâtrê Mériamon	XXe Dynastie	1143 – 1136
Ramsès VII Ousermaâtrê Setepenrê Mériamon	XXe Dynastie	1136 – 1129
Ramsès VIII Ousermaâtrê Akhenamon	XXe Dynastie	1128 – 1126
Ramsès IX Néferkarê Setepenrê	XXe Dynastie	1126 – 1108
Ramsès X Khépermaâtrê Setepenrê Mériamon	XXe Dynastie	1108 – 1099
Ramsès XI Menmaâtrê Setepenptah	XXe Dynastie	1099 – 1069

Ramsès est la transcription en Grec de l’Égyptien Ramesisou ou Ramesses.

SÉSOSTRIS

ou Senoueseret

	s(i)-n-wsrt
{L’homme de la Déesse Ouseret}

Nom de 4 Rois
Sésostris I Khéperkarê	XIIe Dynastie	1962 – 1928
Sésostris II Khâkhéperrê	XIIe Dynastie	1895 – 1878
Sésostris III Khâkaourê	XIIe Dynastie	1878 – 1843
Sésostris IV Senéferibrê	XIIIe Dynastie	?

Sésostris est la transcription en Grec de l’Égyptien Senoueseret ou Sénouesert.

SHESHONQ

ou Chechanq

	SSnq mri-imn
{Sheshonq l’aimé d’Amon}

Nom de 3 Pharaons et 2 Rois
Sheshonq I Hedjkhéperrê Setepenrê	XXIIe Dynastie	945 – 924
Sheshonq II Heqakhéperrê Setepenrê	XXIIe Dynastie	894 – 889
Sheshonq III Ousermaâtrê Setepenamon Setepenrê	XXIIe Dynastie	825 – 773
Sheshonq IV Ousermaâtrê Mériamon	XXIIIe Dynastie	793 – 787
Sheshonq V Âakhéperrê Setepenrê	XXIIe Dynastie	767 – 730

SMENDÈS

ou Nesbanebdjed

	ni-sw-bA-nb-Ddt mri-imn
{Celui qui appartient à Bâ seigneur de Mendès, Aimé d’Amon}

Nom d’1 Pharaon et de 2 Grands Prêtres d’Amon
Smendès I Hedjkhéperrê Setepenrê	XXIe Dynastie	1070/69 – 1043
Smendès II Nisoubanebdjedet ou Nesbanebdjed	XXIe Dynastie	992 – 990
Smendès III Nisoubanebdjedet ou Nesbanebdjed	XXIIe Dynastie	884 – 874

SOBEKHOTEP

	sbk-Htp(w)
{Sobek est satisfait}

Nom de 9 Rois
Sobekhotep I Khiânkhrê	XIIIe Dynastie	1760 – 1757
Sobekhotep II Sekhemrê Khouitaoui	XIIIe Dynastie	1746 – 1743
Sobekhotep III Sekhemrê Seouadjtaoui	XIIIe Dynastie	1730 – 1724
Sobekhotep IV Néferkharê ou Khainéferré	XIIIe Dynastie	1712 – 1701
Sobekhotep V Khâhoteprê	XIIIe Dynastie	1700 – 1695
Sobekhotep VI Merhoteprê	XIIIe Dynastie	1658 – 1655
Sobekhotep VII Mérikaourê	XIIIe Dynastie	1690 – 1688
Sobekhotep VIII Sekhemrê Souesertaoui	XIIIe Dynastie	?
Sobekhotep IX Maâtrê	XIIIe Dynastie	?

TAKÉLOT

tklt

Nom de 2 Pharaons, 1 Roi et 1 Grand Prêtre d’Amon
Takélot I Ousermaâtrê	XXIIe Dynastie	889 – 874
Takélot II Hedjkhéperrê Setepenrê Netjer Heqaouaset	XXIIe Dynastie	850 – 825
Takélot III Ousermaâtrê Setepenamon	XXIIIe Dynastie	759 – 757
Takélot Hemnetjer Tepienamon-Rê	XXIIIe Dynastie	800 – 775

THOUTMÔSIS

ou Djéhoutymosé

	DHwti-msi(w)xai-mi-ra
{Celui qui est né de Thot, comme Rê}

Nom de 4 Rois
Thoutmôsis I Âakhéperkarê	XVIIIe Dynastie	1504 – 1492
Thoutmôsis II Âakhéperenrê	XVIIIe Dynastie	1492 – 1479
Thoutmôsis III Menkhéperrê	XVIIIe Dynastie	1479 – 1425
Thoutmôsis IV Menkhéperourê	XVIIIe Dynastie	1401/00 – 1390

Thotmès est un prénom Égyptien signifiant « Celui qui est né de Thot » ou « Thot l’a engendré« , Thoutmôsis en est la traduction Grecque. Ce nom fut porté aussi par deux Vizirs sous Thoutmôsis IV et Amenhotep III et par un Grand Prêtre de Ptah sous Amenhotep III.